즐겨찾기+  날짜 : 2026-07-06 08:42:33 회원가입기사쓰기전체기사보기 원격OLD
뉴스 > 환경

김천시, 쓰레기 배출요령 외국어 안내문 배포

쓰레기 배출요일, 시간 및 처리방법 안내
한‧영‧중‧베트남어로 제작

이동현 기자 / elight2240@naver.com입력 : 2020년 04월 20일

ⓒ 김천신문

김천시에서는 다문화가정과 외국인노동자 등 거주 외국인이 꾸준히 증가하는 추세임에도 언어와 생활문화가 달라 쓰레기 배출문제에 어려움을 겪고 있는 외국인들의 올바른 쓰레기 배출문화 조성과 편의를 도모하기 위해 쓰레기 배출요령 외국어 안내문 6천장을 제작‧배포했다.

안내문은 지역 거주 외국인의 거주비율을 반영하여 영어, 중국어, 베트남어로 제작했다. 안내문에는 △동별 쓰레기 배출요일‧시간 △일반쓰레기, 재활용품, 음식물 쓰레기 등 종류별 배출방법 △대형폐기물 접수 및 처리방법 등을 알아보기 쉽게 제작됐다.

또한 쓰레기 무단투기 및 배출규정 위반 시 100만 원 이하의 과태료가 부과 된다는 안내 문구를 넣어 외국인들이 이를 모르고 잘못 배출해 부과처분을 받는 일이 없도록 사전예방에도 힘을 썼다.

제작된 안내문은 동 주민센터, 다문화가족지원센터, 외국인 고용 기업체, 김천대학교 등을 중심으로 외국인들이 쉽게 접할 수 있도록 홍보를 강화 할 계획이다.

김천시 관계자는 “쓰레기 배출요령 외국어 안내문이 지역 거주 외국인들의 쓰레기 배출에 큰 도움이 될 것이라 기대하고 앞으로도 깨끗하고 쾌적한 김천시를 만들기 위해 다양하고 새로운 정책을 발굴 해 나가겠다”고 밝히며 외국어 안내문이 필요할 경우 김천시 자원순환과 420-6194로 요청하면 된다고 전했다.
이동현 기자 / elight2240@naver.com입력 : 2020년 04월 20일
- Copyrights ⓒ김천신문. 무단 전재 및 재배포 금지 -
트위터 페이스북 밴드 카카오톡 카카오스토리 네이버블로그
 
많이 본 뉴스 최신뉴스
「김천시 사회적경제협의회」, 봉산면 인의1리 경로당에 재능 나눔 봉사 실시..
2026년도 상반기 김천시수돗물평가위원회 회의 개최..
김천시, 여름철 폭염 대비 농업인 온열질환 예방 활동 강화..
김천시, 이륜차 등 소음·불법 개조 집중점검 실시..
김천경찰, 스마트태그 지급으로 사회적 약자 보호에 앞장..
시민 곁에서 보낸 12년, 다시 시민 곁으로..
김천시 이달의 기업 ‘㈜명진에코화이바 선정’..
조마면 우슈클럽, 전국 생활체육우슈대회 수상..
알레르기질환, 예방과 관리가 중요합니다!..
김천시배구협회, 올해도 유소년 배구 꿈나무 위한 통 큰 지원 이어가..
기획기사
김천 시민들의 문화 일상을 지켜온 공간이 새로운 모습으로 돌아왔다... 
대한민국 지자체 최초로 시도되는 전국 규모의 그래피티 축제인 「2026 김천 전국 그래피티 페스타」가 일주일 앞으로 다가왔다. 김천의 .. 
업체 탐방
김천시는 2026년 6월 이달의 기업으로 ㈜명진에코화이바(대표 신동대)를 선정하고 지난 6월 30일 김천시청에서 선정식을 개최했다... 
김천신문 / 주소 : 경북 김천시 충효길 91 2층 / 발행·편집인 : 이길용
청소년보호책임자 : 황의숙 / Mail : kimcheon@daum.net / Tel : 054)433-4433 / Fax : 054)433-2007
정기간행물 등록번호 : 경북 아-00167 / 등록일 : 2011.01.20 / 제호 : 김천신문
지는 신문 윤리강령 및 그 실요강을 준
방문자수
어제 방문자 수 : 41,565
오늘 방문자 수 : 36,126
총 방문자 수 : 114,242,779