즐겨찾기+  날짜 : 2026-11-20 20:32:51 회원가입기사쓰기전체기사보기 원격OLD
뉴스 > 환경

`쓰레기 분리배출 어렵지 않아요`외국어 안내문 제작

쓰레기 배출요일, 시간 및 처리방법 한국어 및 4개 국어로 제작
김천신문 기자 / kimcheon@hanmail.net입력 : 2021년 12월 15일
김천시(시장 김충섭)는 시민들의 생활과 밀접하게 관련되어 있는 생활쓰레기(종량제, 재활용품, 음식물쓰레기)의 배출을 주 5회로 추진하고 있으나 관내에 전입하는 외국인 가운데 쓰레기 배출요령을 안내받지 못하는 경우가 많아 무단투기, 쓰레기 장기 방치, 주민 간 다툼 등 문제가 발생하고 있어 쓰레기로 인한 문제를 예방하기 위해 한국어 및 외국어 안내문 5,000장을 제작·배포했다.

ⓒ 김천신문

외국어안내문은 각 읍면동 거주 외국인의 비율을 반영하여 영어, 중국어, 베트남어, 인도네시아어 등 4개 국어로 제작했으며, 안내문에는 ‣ 동별 쓰레기 배출요일·시간 ‣ 일반쓰레기, 대형폐기물, 재활용품, 음식물쓰레기 등 종류별 배출방법 ‣ 대형폐기물 접수방법 등을 알아보기 쉽게 담았다.

또한 지난 11월 22일부터 대형폐기물 온라인 접수시스템이 도입됨에 따라, 읍면동 행정복지센터를 직접 방문하여 접수하는 번거로움을 없애고 인터넷이나 스마트폰을 이용해 24시간 365일 언제든지 대형폐기물 배출신청을 할 수 있게 됐다.

제작된 배출요령 안내문은 단독주택, 상가, 원룸 등 순찰활동 및 가두홍보 시 적극적으로 활용할 계획이며 이외에도 동 행정복지센터, 다문화가족지원센터, 외국인 고용 기업체, 김천대학교 등을 중심으로 외국인들도 쉽게 접할 수 있도록 홍보를 강화할 계획이다.

김천시 관계자는 “쓰레기 배출요령 안내문 홍보로 시민들과 지역 거주 외국인들의 쓰레기 배출에 큰 도움이 될 것이라 기대하고, 앞으로도 깨끗하고 쾌적한 김천시를 만들기 위해 다양하고 새로운 정책을 발굴해 나가겠다.”고 밝혔다.
김천신문 기자 / kimcheon@hanmail.net입력 : 2021년 12월 15일
- Copyrights ⓒ김천신문. 무단 전재 및 재배포 금지 -
트위터 페이스북 밴드 카카오톡 카카오스토리 네이버블로그
 
많이 본 뉴스 최신뉴스
경북 보육인 1,500여 명 한자리에... 제16회 보육인 한마음대회 개최..
경북도의회 건설소방위, 청도·영천·의성소방서, 행정사무감사 실시..
송언석 의원, 「제주 외국인 무사증 입국 특례 폐지법」 대표발의..
경북교육청, 전국이중언어말하기대회 경북 대표 3명 전원 수상..
‘뚝딱 뚝딱, 봉산 행복한 목공방’ 첫선..
2026년 김천시 지역자율방재단 워크숍 개최..
기획경제위, 경제진흥원·신용보증재단 운영 전반에 강도 높은 감사..
감천면 주민자치위원회, “함께 만드는 쾌적한 우리 감천면”..
과학으로 함께 웃고, 상상으로 더 넓은 세상을 만나다!..
김천시, 시민 맞춤형 치유농업으로 마음 건강 챙긴다..
특집
하늘을 향해 곧게 뻗은 하얀 자작나무 사이로 노랗고 붉게 물든 단풍이 가을날의 오붓한 평온을 선물한다... 
푸른 산자락 아래, 가을의 마지막 숨결이 풍요로운 결실의 노래를 부릅니다... 
김천시(시장 배낙호)가 오는 10월 23일(금)부터 25일(일)까지 사흘간 직지문화공원·사명대사공원·친환경생태공원 일원에서『2026년 .. 
업체 탐방
김천시는 2026년 ‘9월 이달의 기업’으로 영유아용 물티슈 및 위생용품 전문 제조기업인 ㈜순수코리아(대표 양칠식)을 선정하고, 지난 .. 
김천신문 / 주소 : 경북 김천시 충효길 91 2층 / 발행·편집인 : 이길용
청소년보호책임자 : 황의숙 / Mail : kimcheon@daum.net / Tel : 054)433-4433 / Fax : 054)433-2007
정기간행물 등록번호 : 경북 아-00167 / 등록일 : 2011.01.20 / 제호 : 김천신문
본지는 신문 윤리강령 및 그 실천요강을 준수함
방문자수
어제 방문자 수 : 65,575
오늘 방문자 수 : 31,910
총 방문자 수 : 120,205,598