경북중서부 지역어의 보고(寶庫) ˝김천방언사전˝ 발간

"김천방언사전"은 학자들뿐 아니라 문학인, 예술인, 언론인 그리고 일반인들이 김천지역어를 이해하는데 유용하게 활용되도록 각처에 보급되고 있다. 지역방언은 그 지역사회의 역사와 생활사, 문화와 정서가 녹아있는 귀중한 무형문화재다.

이번 "김천방언사전" 편찬 작업은 그동안 1차로 어휘수집가가 모아온 김천방언 표제어 6,800여 어휘를 관련 연구자들이 일 년 동안 탐구, 정리한 끝에 4,400여 어휘를 선정하여 편찬한 것이다. 각 표제어 하나하나마다에 김천방언 예문과 이에 상응하는 표준어 예문을 소개하여 타지방사람들도 이해하기 쉽게 편집되었다. "김천방언사전"은 경북방언권의 "경북동남부방언사전"(2007), "경북북부방언사전"(2019)에 이은 경북서중부방언사전에 해당한다. 사전 편찬 관련 연구자에 의하면 반응과 수요를 감안하여 이번에 채 수록하지 못한 잔여 김천방언 어휘를 더 보태어 장차 증보판을 낼 것이라고도 한다.

국어 연구 및 문학활동, 언론 및 문화예술활동 그리고 관련 각급 학교와 도서관에 보급되어 널리 활용될 것으로 보인다.