즐겨찾기+  날짜 : 2026-07-22 07:02:54 회원가입기사쓰기전체기사보기 원격OLD
뉴스 > 행정

결혼이주여성 위한 건강증진사업 운영

중국, 베트남 국적 통역요원 배치
정효정 기자 / wjdgywjd666@naver.com입력 : 2011년 07월 05일
김천시는 보건복지가족부가 이화여자대학교의 의료복지연구소에 위탁 운영하는 2011년도 국제 결혼이주여성 건강관리사업에 공모해 전국 25개 시범보건소 중 하나로 선정, 중국과 베트남인 통역요원을 배치해 본격적인 교육 사업에 들어간다.

이는 최근 세계화 추세로 결혼이주여성이 증가했지만 이들이 언어구사 능력이 없고 의사소통이 어려운 상황에서 임신과 출산을 하게 됨에 따라 건강관리를 제대로 받지 못하는 부분이 있어 이를 돕기 위해 진행된 것. 특히 2010년에 이어 올해로 두 번째 공모 선정 된 사업이다.

사업은 통역요원을 활용해 보건소 건강관련 지원 사업을 알리고 건강교육을 위한 각종 자료를 제공하며 상담을 통한 문제 해결과 병·의원 진료 시 통역서비스 등을 지원하는 등 결혼이주여성의 건강증진을 도모하고 결혼이주여성이 가장 많은 중국인과 베트남인 각 1 명씩이 상담요원으로 활동하고 있다.

그 동안 통역요원들은 보건사업 등 여러가지 교육을 받았으며 다양한 나라의 언어로 구성된 교육 자료를 수집했으며 7월부터 교육 대상자를 모집해 본격적인 교육에 들어 간다. 또한 10회 이상의 전문적인 건강증진 교육과 상담을 위한 프로그램을 마련해 임신, 출산, 육아관련 건강사업의 기반을 다짐으로써 결혼이주여성의 조기 정착에 기여하고 보건소 이용률을 높여 건강증진 및 출산장려지원 사업에 적극 활용할 계획이다.
기타 사항은 김천시보건소 건강증진과(☎ 420-8042)로 문의 하면된다.
정효정 기자 / wjdgywjd666@naver.com입력 : 2011년 07월 05일
- Copyrights ⓒ김천신문. 무단 전재 및 재배포 금지 -
트위터 페이스북 밴드 카카오톡 카카오스토리 네이버블로그
 
많이 본 뉴스 최신뉴스
새로 나온 책 - 김천문인협회 시조 신간 발간, 겹경사 났네..
김천시 양금동, 폭염 대비 경로당 온열질환 예방 수칙 안내..
우리동네 청결은 은빛 활력으로!..
김천시, 여성친화도시 시민참여단 정기회의 개최..
김천시치매안심센터, 다 함께 만드는 치매보듬마을 신규지정..
경북도, 2026년도 노인일자리 사업평가‘최우수상’..
“수박은 거들 뿐, 핵심은 보훈 영웅께 감사”..
자산동 지역자율방재단, 여름철 장마 대비 방재 활동 실시..
㈜태아산업, 대곡동에 무더위 극복 여름 이불 기탁..
김천부곡사회복지관, 다락방봉사회와 함께 ‘건강한 여름나기 삼계탕 나눔’ 실시..
기획기사
김천 시민들의 문화 일상을 지켜온 공간이 새로운 모습으로 돌아왔다... 
대한민국 지자체 최초로 시도되는 전국 규모의 그래피티 축제인 「2026 김천 전국 그래피티 페스타」가 일주일 앞으로 다가왔다. 김천의 .. 
업체 탐방
김천시는 2026년 6월 이달의 기업으로 ㈜명진에코화이바(대표 신동대)를 선정하고 지난 6월 30일 김천시청에서 선정식을 개최했다... 
김천신문 / 주소 : 경북 김천시 충효길 91 2층 / 발행·편집인 : 이길용
청소년보호책임자 : 황의숙 / Mail : kimcheon@daum.net / Tel : 054)433-4433 / Fax : 054)433-2007
정기간행물 등록번호 : 경북 아-00167 / 등록일 : 2011.01.20 / 제호 : 김천신문
지는 신문 윤리강령 및 그 실요강을 준
방문자수
어제 방문자 수 : 42,801
오늘 방문자 수 : 23,809
총 방문자 수 : 114,943,002